＜＜戻る

ほたて丸＝作り方　：：　How to make　：：　做法 　初めに、湯船に水を溜めます。 　Water is collected in the bathtub in the beginning. 　　 　在?始?，在澡盆里?水。 　「ホタテ丸」を、入れます。 　It puts it. 「ホタテ丸」 　「ホタテ丸」放入 　24時間　待ちます。 　It waits for 24 hours. 　等候24小?。 愛犬を入浴、最低１５分間入浴。 Bathing for 15 minutes or more. 最低15分?洗澡。 湯上り、シャワーで、流さず、そのままタオルドライ。 on hot water　It doesn't throw in the shower, and it is toweling as it is dry. ?洗完澡　用淋浴，不流(放)，就那?毛巾干燥。 　使用後は？水入り、ポリタンク等に保管すれば・・・「ホタテ水」が作れます。 　After use？If you keep it in the temporary halt and the polyethylene tank, etc. ･･･ "Scallop water" can be made. 　使用后？短??休息，如果?多坦克等保管・・・「扇?水」能做(制作)。 　次回使用の時は？水の中で、「ホタテ丸」を、少し、揉んでください。そして、２４時間待ちます。 　Do at the next use?Please massage "..scallop.. round" a little in water. And, it waits for 24 hours. 　下次使用的?候？?在水中，稍微，商?「扇?圈」。并且，等候24小?。 「ホタテ丸」使用期間は、２ケ月間です。 "..scallop.. round" use period is two months. 「ホタテ丸」使用期?，是2个月。 ＜＜戻る